Office Forum
www.Office-Loesung.de
Access :: Excel :: Outlook :: PowerPoint :: Word :: Office :: Wieder Online ---> provisorisches Office Forum <-
Standardwörterbuch deaktivieren
zurück: Word stürzt bei Formatierungen ab weiter: Korrekturmodu mehere Änderungen aufeinmal annehmen Unbeantwortete Beiträge anzeigen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen     Status: Antwort Facebook-Likes Diese Seite Freunden empfehlen
Zu Browser-Favoriten hinzufügen
Autor Nachricht
Lisachen
Neuling


Verfasst am:
31. Jan 2013, 15:37
Rufname:

Standardwörterbuch deaktivieren - Standardwörterbuch deaktivieren

Nach oben
       Version: Office 2003

Hallo!

Ich möchte einen Text sprachlich so anpassen, dass er für Kinder gut verständlich ist, dass heißt es sollen nur möglichst einfache und wenige Worte verwendet werden. Für die "Übersetzung" habe ich bereits ein Benutzerwörterbuch angelegt, in dem ca. 4000 Wörter aus einem kindergeeigneten Wortschatz stehen. Um kontrollieren zu können, ob ich in der Übersetzung tatsächlich nur diese geeigneten Wörter verwende, müsste ich aber das Standardwörterbuch deaktivieren, sodass die Wörter, die nicht in meinem Benutzerwörterbuch stehen markiert werden. Geht sowas? Oder hat jemand eine andere Lösung für mein Problem?

Danke für eure Hilfe Smile

Lisa
MarkMH_K
z.Z. gaanz unregelmäßig online


Verfasst am:
31. Jan 2013, 16:15
Rufname: Markus
Wohnort: Köln rrh


AW: Standardwörterbuch deaktivieren - AW: Standardwörterbuch deaktivieren

Nach oben
       Version: Office 2003

Hi,

nur das Prinzip: Ja, aber nicht mit der Sprache deutsch. Stelle die Sprache in Deinem Kindertext auf z.B. albanisch und sorge dafür, daß das Benutzerwörterbuch als albanisch erkannt wird (da kommt ein Code in die erste Zeile der Wörterbuch-Datei).

M.
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind
GMT + 1 Stunde

Diese Seite Freunden empfehlen

Seite 1 von 1
Gehe zu:  
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen

Verwandte Themen
Forum / Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Word Formate: Bereich liegt außerhalb des Bereichs, deaktivieren? 3 guzzzi 171 28. Aug 2013, 08:31
guzzzi Bereich liegt außerhalb des Bereichs, deaktivieren?
Keine neuen Beiträge Word Formate: Absatz bei Word dauerhaft deaktivieren 1 wordabsatz 158 06. Jul 2013, 20:56
G.O.Tuhls Absatz bei Word dauerhaft deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word Gestaltungselemente: Bildkomprimierung deaktivieren - funktionier nicht 11 word-nutzer 1668 03. Aug 2012, 00:39
G.O.Tuhls Bildkomprimierung deaktivieren - funktionier nicht
Keine neuen Beiträge Word Formate: Word trennt Tabellen, trotz Deaktivieren von Zeilenwechsel 5 Fat-Twin 3817 13. Jan 2012, 10:58
MarkMH_K Word trennt Tabellen, trotz Deaktivieren von Zeilenwechsel
Keine neuen Beiträge Word Gestaltungselemente: automatisches Einfügen der Postanschrift deaktivieren 2 paul24 622 06. Aug 2011, 18:15
Gast automatisches Einfügen der Postanschrift deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word VBA Programmierung (Makros): "Start in Leseansicht zulassen" deaktivieren 5 it900727 1415 29. Nov 2010, 17:36
Gast "Start in Leseansicht zulassen" deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word Hilfe: Formular deaktivieren 2 kleine Hand 3091 17. Aug 2010, 15:34
G.O.Tuhls Formular deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word Serienbriefe: Serie-Etiketten randlose Druckmeldung deaktivieren 1 Chickenfarmer 2374 18. Mai 2010, 22:49
charlybrown Serie-Etiketten randlose Druckmeldung deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word Hilfe: Deaktivieren der Enter Taste im Formular ? 8 Gast 7440 06. Aug 2009, 13:47
Hubert_R Deaktivieren der Enter Taste im Formular ?
Keine neuen Beiträge Word Gestaltungselemente: Kapitälchen im Inhaltsverzeichnis teilweise deaktivieren 1 Clara8000 1967 04. Mai 2009, 17:30
Gast Kapitälchen im Inhaltsverzeichnis teilweise deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word Formate: Markup deaktivieren 1 sx 3009 27. Apr 2009, 16:26
Lisa Markup deaktivieren
Keine neuen Beiträge Word VBA Programmierung (Makros): CommandButton nach Absenden deaktivieren 2 cold-as-ice 1367 17. März 2009, 13:29
cold-as-ice CommandButton nach Absenden deaktivieren
 

----> Diese Seite Freunden empfehlen <------ Impressum - Besuchen Sie auch: Access Tabellen