Office Forum
www.Office-Loesung.de
Access :: Excel :: Outlook :: PowerPoint :: Word :: Office :: Wieder Online ---> provisorisches Office Forum <-
Stellenangebot
zurück: Wir stellen uns vor weiter: SKR03 - Buchungssatz gesucht Unbeantwortete Beiträge anzeigen
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen     Status: Antwort Facebook-Likes Diese Seite Freunden empfehlen
Zu Browser-Favoriten hinzufügen
Autor Nachricht
Taunusmann
Gast


Verfasst am:
01. Apr 2014, 12:57
Rufname:

Stellenangebot - Stellenangebot

Nach oben
       

In der Rhein-Main-Presse erschien heute folgendes Stellenangebot. Soll ich mich bewerben?

International tätiges Unternehmen in der Datenbranche mit Millionen
Kunden in aller Welt sucht in Hessen zuverlässige und vertrauenswürdige
Mitarbeiter auf freier Basis als

Übersetzer(in)
Hessisch / Deutsch

Ihre Aufgaben:
Sie werten mit hessischem Akzent gesprochene Telefonate aus und
"übersetzen" diese für uns in das Hochdeutsche.

Ihre Voraussetzungen:
Sie können mindestens einen der vielen hessischen Dialekte sprechen
oder deren Inhalt verstehen.
Sie verfügen über eine abhörsichere Telefonleitung sowie einen PC,
der die SSL-Verschlüsselung beherrscht.
Sie sind mindestens 21 Jahre alt.

Wir bieten:
Sichere Arbeitsbedingungen als freie/r Mitarbeiter/in in einer
multinationalen Behörde.
Bis zu 5.000 Euro Zusatz-Verdienst pro Monat, gerne auch in
Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann steht Ihnen Herr James Cutter für
einen Erstkontakt zur Verfügung, der Sie diskret am Telefon über weitere
Details unserer möglichen Zusammenrabeit informieren wird.

James Cutter ist täglich von 6 Uhr bis 15 Uhr unter Tel. 069-787878 zu
erreichen.

Weitere Informationen erhalten Sie über nsa-hessen

Klickt man die Seite an, erscheint die Anzeige,
überstempelt mit "April, April!".
Gelungener Gag
.
Whol1971
Im Profil kannst Du frei den Rang ändern


Verfasst am:
01. Apr 2014, 14:22
Rufname:

AW: Stellenangebot - AW: Stellenangebot

Nach oben
       

Hehe...ich find das garnicht so weit hergeholt. Wobei es noch weitaus üblere Dialekte gibt, bei denen eine Übersetzung tatsächlich angebracht wäre. Hessisch ist da noch durchaus harmlos. Wink
Gast



Verfasst am:
05. Apr 2014, 05:07
Rufname:


AW: Stellenangebot - AW: Stellenangebot

Nach oben
       

dann hast du dich noch nie z.B. im Esbsdorrrrrrrrfer Grrrrrrund oder im Hinnerrrrrrrland mit Einheimischen auf Platt unterhalten. Das hört sich nämlich ausserirdisch an und es rrrrrrrrrrrrollen sich die Füßnägel hinzus und rückzus auf.

Das hat dann überhaupt nichts mit den RRRRRRRRRodgau Monotons mehr zum dun.
Gespräch beim Bäcker
" Aiiih sinn denn scho die Weck weck?"
"Aiiiijh jooo, die sinn all all!"

Aiiijh, isch hol mir jez äh schobbe, prost
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Alle Zeiten sind
GMT + 1 Stunde

Diese Seite Freunden empfehlen

Seite 1 von 1
Gehe zu:  
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen

----> Diese Seite Freunden empfehlen <------ Impressum - Besuchen Sie auch: PHP Forum